Verbos

Los verbos marcan la acción que se ejecuta en la oración. Van conjugados en el tiempo en el que se realiza la acción y según la persona que lo hace.

Por regla general, el verbo siempre es el segundo elemento de la oración. El primer elemento de la oración es el sujeto, normalmente, o algún objeto del predicado. El verbo no es necesariamente la segunda palabra de la oración.

Las excepciones cuando el verbo no es el segundo elemento de la oración son:

1. Preguntas Ja/Nein/Doch, donde el verbo es el primer elemento.
2. Oraciones Subordinadas
3. Oraciones Relativas
4. Con algunas preposiciones.
5. Imperativo

Clausulas (Satzklammer)

Hay ocasiones que se necesitan más de un verbo en la oración, y para dicho caso necesitamos de verbos auxiliares. Por ejemplo en español:

Yo quiero nadar muy bien

Quiero es un verbo auxiliar, y nadar es el verbo que da la acción.

Dicho verbos auxiliares son, entre otros, los verbos modales. Cuando tenemos verbos auxiliares, la oración se estructura de la siguiente manera:

1. El verbo auxiliar toma la segunda posición de la oración, conjugado en la persona y tiempo deseado.
2. El verbo de la acción toma la ultima posición de la oración, en infinitivo.

El ejemplo anterior en español quedaría en alemán:

Ich möchte sehr gut schwimmen

Trennbaren Verben

Así como podemos construir nuevas palabras, también podemos construir nuevos verbos. Los verbos se construyen agregando un sufijo a los mismos. Dependiendo del tipo de sufijo, el verbo puede ser o no separable.

Los sufijos pueden ser preposiciones, o simple partículas que cambian el significado de los verbos. Por ejemplo:

ziehen -> tirar

umziehen -> mudar

anziehen -> poner

ausziehen -> quitar

El sufijo hace que el verbo se comparte diferente dentro de la oración. La raíz se conjuga igual, pero el sufijo se mueva al final de la oración:

Ich ziehe meine Kleidung an => Me pongo mi ropa.

Wir ziehen um => Nos movemos.

Cuando utilizamos un verbo auxiliar, el verbo se deja en infinitivo y sin separar al final de la oración:

Ich darf meine Kleidung anziehen => Me permiten poner mi ropa.

No todos los sufijos hacen automáticamente que el verbo sea separable.

Sufijos separables	Sufijos no-separables	Sufijos separables & No separables
ab-	Be-	durch-
an-	Ent-	über-
auf-	Emp-	um-
aus-	er-	unter-
auseinander-	ge-	voll-
bei-	hinter-	wieder-
da-	miss-
dabei-	wider-
dar-	ver-
daran-	zer-
dazwischen-
ein-
empor- entgegen- entlang- entwei- fehl- fern- fest- fort- frei- gegenüber- gleich- heim- her- herab- heran- herauf- heraus- herbei- herein- herüber- herum- herunter- hervor- hin- hinab- hinauf- hinein- hinterher- hinunter- hinweg- hinzu- hoch- los- mit- nach- nebenher- nieder- statt- um- vor- voran- voraus- vorbei- vorüber- vorweg- weg- weiter- wieder- zu- zurecht- zurück- zusammen-

Cuando el verbo se conjuga en diferentes formas, la separación se puede comportar de manera diferente. Pero ese tema lo revisamos en cada conjugación.

El cambio de significado que tiene cada verbo, dependiendo del sufijo que usa, se puede predecir según el uso común de los sufijos.