Wednesday 1 March 2017

Nominativo y Acusativo

Los sustantivos en alemán tienen diferentes terminaciones dependiendo de su uso en la oración. Esos cambios de terminaciones se les llama declinaciones. Existen 4 tipos de declinaciones: Nominativo, Acusativo, Dativo y Genitivo.

Cuando uno revisa el diccionario, los sustantivos se encuentran en Nominativo. Y digamos que es el estado "natural" de los sustantivos, como uno los encuentra en la naturaleza pues.

El nominativo es el sujeto de la oración. Cuando lo usamos no tenemos que preocuparnos por cambiar nada, usamos su artículo correspondiente según lo aprendimos, y la vida es bella.

El acusativo es el objeto directo de la oración. Es el sustantivo que recibe la acción directa del verbo. Si no se acuerdan que es el objeto directo, pueden revisar sus apuntes de español.

Cuando un sustantivo esta en acusativo, cambia la terminación del artículo o adjetivo, o el pronombre que lo remplaza de acuerdo a la siguiente tabla.



Nominativ
Akkusativ
Masculino
Der
Den
Femenino
Die
Die
Neutro
Das
Das
Plural
Die
Die

Como pueden ver, el cambio es sólo en el masculino. Entonces en lugar de decir der Löwe, diríamos den Löwe. Esa "n" se la aplicamos a todos los artículos o adjetivos que estén modificando al sustantivo. Por ejemplo, ein Löwe, cambiaría por einen Löwe. Los otros géneros se compartan igual.

También los pronombres sufren un cambio cuando pasan por el acusativo:


Nominativ
Akkusativ
Ich
mich
du
dich
er
ihn
sie
sie
es
es
wir
uns
ihr
euch
sie
sie
Sie
Sie

(Igual que der -> den, er -> ihn, la r por la n en el masculino)

Por ejemplo:

Ich sehe den Löwe -> Yo veo al león, Ich es nominativo, y den Löwe es acusativo
Der Löwe sieht mich -> El león me ve a mi, Der Löwe es nominativo y mich es acusativo.

¿Cómo podemos saber rápido cual es el sustantivo en objeto directo/acusativo?

  1. Preguntándole al verbo, ¿Qué? En el ejemplo de arriba, ¿Qué veo? 
  2. Después de ciertas preposiciones, siempre sigue el sustantivo en acusativo.
  3. Después de ciertos verbos, una lista de los más populares se puede consultar aquí.
Sobre las preposiciones:
Cualquier sustantivo afectado por las siguientes preposiciones, se declina en acusativo:


Akkusativ
Bis
Durch
Für
Gegen
Ohne
Um
Hay otras preposiciones que son Wechsel, osea, cambian entre genitivo y acusativo dependiendo del sentido de la oración. Si se implica movimiento, entonces son en acusativo. Si no, son en dativo.


Wechsel
An
Auf
Entlang
Hinter
In
Neben
Über
Unter
Vor
Zwischen


No comments:

Post a Comment